Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 11:5
MRV
|
परंतु प्रत्येक स्त्री जी आपले मस्तक न झाकता लोकांमध्ये देवाचा संदेश सांगते ती मस्तकाचा अपमान करते. कारण ती स्त्री मुंडलेल्या स्त्री सारखीच आहे.
|
KJV
|
But every woman that prayeth or prophesieth with [her] head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.
|
YLT
|
and every woman praying or prophesying with the head uncovered, doth dishonour her own head, for it is one and the same thing with her being shaven,
|
RV
|
But every woman praying or prophesying with her head unveiled dishonoureth her head: for it is one and the same thing as if she were shaven.
|
RSV
|
but any woman who prays or prophesies with her head unveiled dishonors her head -- it is the same as if her head were shaven.
|
ASV
|
But every woman praying or prophesying with her head unveiled dishonoreth her head; for it is one and the same thing as if she were shaven.
|
ESV
|
but every wife who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head- it is the same as if her head were shaven.
|
ERVEN
|
But every woman who prays or prophesies should have her head covered. If her head is not covered, she brings shame to her head. Then she is the same as a woman who has her head shaved.
|