KJV | Serug, Nahor, Terah, |
---|
KJVP | Serug H8286 , Nahor, H5152 Terah, H8646 |
---|
YLT | Serug, Nahor, Terah, |
---|
ASV | Serug, Nahor, Terah, |
---|
WEB | Serug, Nahor, Terah, |
---|
ESV | Serug, Nahor, Terah; |
---|
RV | Serug, Nahor, Terah; |
---|
RSV | Serug, Nahor, Terah; |
---|
NLT | Serug, Nahor, Terah, |
---|
NET | Serug, Nahor, Terah, |
---|
ERVEN | Serug, Nahor, Terah, |
---|
TOV | செரூகு, நாகோர், தேராகு, |
---|
ERVTA | செரூகு, நாகோர், தேராகு, |
---|
BHS | שְׂרוּג נָחוֹר תָּרַח ׃ |
---|
ALEP | כו שרוג נחור תרח |
---|
WLC | שְׂרוּג נָחֹור תָּרַח׃ |
---|
LXXRP | σερουχ N-PRI ναχωρ G3493 N-PRI θαρα G2291 N-PRI |
---|
MOV | നാഹോർ, തേരഹ്, അബ്രാം; |
---|
HOV | सरूग, नाहोर, तेरह, |
---|
TEV | అబ్రాహామను పేరు పెట్టబడిన అబ్రాము. |
---|
ERVTE | సెరూగు, నాహోరు, తెరహు, |
---|
KNV | ಸೆರೂಗನು, ನಾಹೋ ರನು, ತೆರಹನು; |
---|
ERVKN | ಸೆರೂಗ್, ನಾಹೋರ್, ತೆರಹ, |
---|
GUV | સરૂગ, નાહોર, તેરાહ, |
---|
PAV | ਸਰੂਗ, ਨਾਹੋਰ, ਤਾਰਹ |
---|
URV | سروج نحور تارح ۔ |
---|
BNV | সরূগ, নাহোর, তেরহ আর |
---|
ORV | ସରୁଗ୍, ନାହାରେ, ତରହେ, |
---|
MRV | सरुग, नाहोर, तेरह, |
---|