Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 8:2
|
KJV
|
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
|
|---|
|
KJVP
|
Nohah H5119 the fourth, H7243 and Rapha H7498 the fifth. H2549
|
|---|
|
YLT
|
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
|
|---|
|
ASV
|
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
|
|---|
|
WEB
|
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
|
|---|
|
ESV
|
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
|
|---|
|
RV
|
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
|
|---|
|
RSV
|
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
|
|---|
|
NLT
|
the fourth was Nohah, and the fifth was Rapha.
|
|---|
|
NET
|
Nohah fourth, and Rapha fifth.
|
|---|
|
ERVEN
|
Nohah was Benjamin's fourth son. And Rapha was Benjamin's fifth son.
|
|---|
|
TOV
|
நோகா என்னும் நாலாம் குமாரனையும், ரப்பா என்னும் ஐந்தாம் குமாரனையும் பெற்றான்.
|
|---|
|
ERVTA
|
நோகா, பென்யமீனின் நான்காவது மகன். ரப்பா, பென்யமீனின் ஐந்தாவது மகன்.
|
|---|
|
BHS
|
נוֹחָה הָרְבִיעִי וְרָפָא הַחֲמִישִׁי ׃ ס
|
|---|
|
ALEP
|
ב נוחה הרביעי ורפא החמישי
|
|---|
|
WLC
|
נֹוחָה הָרְבִיעִי וְרָפָא הַחֲמִישִׁי׃ ס
|
|---|
|
LXXRP
|
νωα N-PRI τον G3588 T-ASM τεταρτον G5067 A-ASM και G2532 CONJ ραφη N-PRI τον G3588 T-ASM πεμπτον G3991 A-ASM
|
|---|
|
MOV
|
നാലാമനായ നോഹയെയും അഞ്ചാമനായ രഫായെയും ജനിപ്പിച്ചു.
|
|---|
|
HOV
|
चौथा नोहा और पांचवां रापा उत्पन्न हुआ।
|
|---|
|
TEV
|
మూడవవాడు అహరహు, నాల్గవవాడు నోహా, అయిదవవాడు రాపా.
|
|---|
|
ERVTE
|
బెన్యామీను నాల్గవ కుమారుడు నోహా. అయిదవవాడు రాపా.
|
|---|
|
KNV
|
ನಾಲ್ಕನೆ ಯವನಾದ ನೋಹನನ್ನೂ, ಐದನೆಯವನಾದ ರಾಫನನ್ನೂ ಪಡೆದನು.
|
|---|
|
ERVKN
|
ನಾಲ್ಕನೆಯ ಮಗನು ನೋಹ; ಮತ್ತು ಐದನೆಯ ಮಗನು ರಾಫ.
|
|---|
|
GUV
|
ચોથો નોહાહને પાંચમો રાફા હતો.
|
|---|
|
PAV
|
ਚੌਥਾ ਨੋਹਾਰ, ਪੰਜਵਾਂ ਰਾਫਾ
|
|---|
|
URV
|
چوتھا نُوحہ اور پانچواں ۔
|
|---|
|
ORV
|
ନୋହା ବିନ୍ଯାମୀନଙ୍କ ଚତୁର୍ଥ ପୁତ୍ର ଥିଲେ। ଏବଂ ରାଫା ବିନ୍ଯାମୀନଙ୍କ ପଞ୍ଚମ ପୁତ୍ର ଥିଲେ।
|
|---|
|
MRV
|
चौथा नोहा व पाचवा राफा.
|
|---|