Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 23:5
|
HOV
|
और चार हजार द्वारपाल नियुक्त हुए, और चार हजार उन बाजों से यहोवा की स्तुति करने के लिये ठहराए गए जो दाऊद ने स्तुति करने के लिये बनाए थे।
|
|---|
|
KJV
|
Moreover four thousand [were] porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, [said David,] to praise [therewith. ]
|
|---|
|
YLT
|
and four thousand gatekeepers, and four thousand giving praise to Jehovah, `with instruments that I made for praising,` [saith David.]
|
|---|
|
RV
|
and four thousand were doorkeepers; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, {cf15i said David}, to praise therewith.
|
|---|
|
RSV
|
four thousand gatekeepers, and four thousand shall offer praises to the LORD with the instruments which I have made for praise."
|
|---|
|
ASV
|
and four thousand were doorkeepers; and four thousand praised Jehovah with the instruments which I made, said David, to praise therewith.
|
|---|
|
ESV
|
4,000 gatekeepers, and 4,000 shall offer praises to the LORD with the instruments that I have made for praise."
|
|---|
|
ERVEN
|
4000 will be gatekeepers, and 4000 will be musicians. I made special musical instruments for them. They will use them to praise the Lord."
|
|---|