Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 20:7
|
BNV
|
ইস্রায়েলকে নিয়ে হাসি-ঠাট্টা করার অপরাধে দায়ূদের ভাই শিমিযর পুত্র য়োনাথন তাকে হত্যা করে|
|
|---|
|
KJV
|
But when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David’s brother slew him.
|
|---|
|
YLT
|
And he reproacheth Israel, and smite him doth Jonathan son of Shimea, brother of David.
|
|---|
|
RV
|
And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David-s brother slew him.
|
|---|
|
RSV
|
And when he taunted Israel, Jonathan the son of Shimea, David's brother, slew him.
|
|---|
|
ASV
|
And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea Davids brother slew him.
|
|---|
|
ESV
|
And when he taunted Israel, Jonathan the son of Shimea, David's brother, struck him down.
|
|---|
|
ERVEN
|
So when that man made fun of Israel, Jonathan killed him. Jonathan was Shimea's son. Shimea was David's brother.
|
|---|