Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 18:13
|
BNV
|
অবীশয় ইদোমে এক সৈন্যবাহিনীর দলও বসাল এবং ইদোমীয়রা দায়ূদের বশ্যতা স্বীকার করে| প্রভু দায়ূদকে সর্বত্রই বিজয়ী করেছিলেন|
|
|---|
|
KJV
|
And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became David’s servants. Thus the LORD preserved David whithersoever he went.
|
|---|
|
YLT
|
and he putteth in Edom garrisons, and all the Edomites are servants to David; and Jehovah saveth David whithersoever he hath gone.
|
|---|
|
RV
|
And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became servants to David. And the LORD gave victory to David whithersoever he went.
|
|---|
|
RSV
|
And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became David's servants. And the LORD gave victory to David wherever he went.
|
|---|
|
ASV
|
And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became servants to David. And Jehovah gave victory to David whithersoever he went.
|
|---|
|
ESV
|
Then he put garrisons in Edom, and all the Edomites became David's servants. And the LORD gave victory to David wherever he went.
|
|---|
|
ERVEN
|
Abishai also put fortresses in Edom and all the Edomites became David's servants. The Lord gave David victory everywhere he went.
|
|---|