Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 17:4
|
ORV
|
ପରମେଶ୍ବର କହିଲେ, "ୟାଅ ଓ ଏହିସବୁ ବିଷଯ ମାହେର ଦାସ ଦାଉଦକୁ ଜଣାଅ ; ସଦାପ୍ରଭୁ କହନ୍ତି, 'ଦାଉଦ, ଆମ୍ଭେ ଯେଉଁ ଗୃହ ରେ ବାସ କରିବା, ସହେି ଗୃହକୁ ନିର୍ମାଣ କରିବା ଲୋକ ତୁମ୍ଭେ ନୁହଁ।
|
|---|
|
KJV
|
Go and tell David my servant, Thus saith the LORD, Thou shalt not build me an house to dwell in:
|
|---|
|
YLT
|
`Go, and thou hast said unto David My servant, Thus said Jehovah, Thou dost not build for Me the house to dwell in:
|
|---|
|
RV
|
Go and tell David my servant, Thus saith the LORD, Thou shalt not build me an house to dwell in:
|
|---|
|
RSV
|
"Go and tell my servant David, `Thus says the LORD: You shall not build me a house to dwell in.
|
|---|
|
ASV
|
Go and tell David my servant, Thus saith Jehovah, Thou shalt not build me a house to dwell in:
|
|---|
|
ESV
|
"Go and tell my servant David, 'Thus says the LORD: It is not you who will build me a house to dwell in.
|
|---|
|
ERVEN
|
God said, "Go and tell this to my servant David: The Lord says, 'David, you are not the one to build a house for me to live in.
|
|---|