Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 17:14
|
TOV
|
அவனை என் ஆலயத்திலும் என் ராஜ்யத்திலும் என்றென்றைக்கும் நிலைக்கப்பண்ணுவேன்; அவனுடைய ராஜாசனம் என்றென்றைக்கும் நிலைபெற்றிருக்கும் என்று சொல் என்றார்.
|
|---|
|
KJV
|
But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
|
|---|
|
YLT
|
and I have established him in My house, and in My kingdom unto the age, and his throne is established unto the age.`
|
|---|
|
RV
|
but I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for ever.
|
|---|
|
RSV
|
but I will confirm him in my house and in my kingdom for ever and his throne shall be established for ever.'"
|
|---|
|
ASV
|
but I will settle him in my house and in my kingdom for ever; and his throne shall be established for ever.
|
|---|
|
ESV
|
but I will confirm him in my house and in my kingdom forever, and his throne shall be established forever.'"
|
|---|
|
ERVEN
|
I will put him in charge of my house and kingdom forever. His rule will continue forever!'"
|
|---|