Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 16:33
|
BNV
|
আনন্দে মশগুল অরণ্যের বৃক্ষরাশি প্রভুর সামনে গান করবে! কেন? কারণ প্রভু আসছেন পৃথিবীর বিচার করতে|
|
|---|
|
KJV
|
Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the LORD, because he cometh to judge the earth.
|
|---|
|
YLT
|
Then sing do trees of the forest, From the presence of Jehovah, For He hath come to judge the earth!
|
|---|
|
RV
|
Then shall the trees of the wood sing for joy before the LORD, for he cometh to judge the earth.
|
|---|
|
RSV
|
Then shall the trees of the wood sing for joy before the LORD, for he comes to judge the earth.
|
|---|
|
ASV
|
Then shall the trees of the wood sing for joy before Jehovah; For he cometh to judge the earth.
|
|---|
|
ESV
|
Then shall the trees of the forest sing for joy before the LORD, for he comes to judge the earth.
|
|---|
|
ERVEN
|
The trees of the forest will sing for joy when they see the Lord because he is coming to rule the world.
|
|---|