Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 12:22
URV
|
کیونکہ خُداوند اپنے بڑے نام کے باعث اپنے لوگوں کو ترک نہیں کریگا اِسلئے کہ خُداوند کو یہی پسند آیا کہ تُم کو اپنی قوم بنائے ۔
|
KJV
|
For the LORD will not forsake his people for his great name’s sake: because it hath pleased the LORD to make you his people.
|
YLT
|
for Jehovah doth not leave His people, on account of His great name; for Jehovah hath been pleased to make you to Him for a people.
|
RV
|
For the LORD will not forsake his people for his great name-s sake: because it hath pleased the LORD to make you a people unto himself.
|
RSV
|
For the LORD will not cast away his people, for his great name's sake, because it has pleased the LORD to make you a people for himself.
|
ASV
|
For Jehovah will not forsake his people for his great names sake, because it hath pleased Jehovah to make you a people unto himself.
|
ESV
|
For the LORD will not forsake his people, for his great name's sake, because it has pleased the LORD to make you a people for himself.
|
ERVEN
|
"But the Lord won't leave his people. No, the Lord was pleased to make you his own people. So for his own good name, he won't leave you.
|