Compare Bible Versions
Verse: 1 Peter 3:5
MRV
|
पूर्वीच्या काळतील ज्या पवित्र स्त्रिया होऊन गेल्या, त्यांनी अशाच प्रकारे आपल्या सर्व आशा देवावर केन्द्रीत करुन आपली स्वत:ची सुंदरता वाढीस लावली त्या स्त्रिया आपल्या पतींच्या अधीन असत.
|
KJV
|
For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:
|
YLT
|
for thus once also the holy women who did hope on God, were adorning themselves, being subject to their own husbands,
|
RV
|
For after this manner aforetime the holy women also, who hoped in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands:
|
RSV
|
So once the holy women who hoped in God used to adorn themselves and were submissive to their husbands,
|
ASV
|
For after this manner aforetime the holy women also, who hoped in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands:
|
ESV
|
For this is how the holy women who hoped in God used to adorn themselves, by submitting to their husbands,
|
ERVEN
|
It was the same with the holy women who lived long ago and followed God. They made themselves beautiful in that same way. They were willing to serve their husbands.
|