Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 8:55
|
KNV
|
ಆಗ ಅವನು ಮಹಾ ಶಬ್ದದಿಂದ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಸಮಸ್ತ ಸಭೆಯನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ--ತನ್ನ ಜನರಾದ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರಿಗೆ ತಾನು ಮಾತು ಕೊಟ್ಟ ಎಲ್ಲಾದರ ಪ್ರಕಾರ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟ ಕರ್ತನು ಸ್ತುತಿಸ ಲ್ಪಡಲಿ.
|
|---|
|
KJV
|
And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,
|
|---|
|
YLT
|
and he standeth and blesseth all the assembly of Israel [with] a loud voice, saying,
|
|---|
|
RV
|
And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,
|
|---|
|
RSV
|
and he stood, and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying,
|
|---|
|
ASV
|
And he stood, and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying,
|
|---|
|
ESV
|
And he stood and blessed all the assembly of Israel with a loud voice, saying,
|
|---|
|
ERVEN
|
Then, in a loud voice, he asked God to bless all the people of Israel. Solomon said:
|
|---|