Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 8:11
TEV
|
కాబట్టి యెహోవా తేజోమహిమ యెహోవా మందిర ములో నిండుకొనగా ఆ మేఘమున్న హేతువుచేత యాజ కులు సేవచేయుటకు నిలువలేక పోయిరి.
|
KJV
|
So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
|
YLT
|
and the priests have not been able to stand to minister because of the cloud, for the honour of Jehovah hath filled the house of Jehovah.
|
RV
|
so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
|
RSV
|
so that the priests could not stand to minister because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
|
ASV
|
so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of Jehovah filled the house of Jehovah.
|
ESV
|
so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of the LORD.
|
ERVEN
|
The priests could not continue their work because the Temple was filled with the Glory of the Lord.
|