Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 14:16
ORV
|
ୟାରବିଯାମ ନିଜେ ପାପସବୁ କରିଛି ଓ ଇଶ୍ରାୟେଲ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପାପ କରାଇଲେ। ତେଣୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ଇଶ୍ରାୟେଲ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପରାଜିତ କରିବାକୁ ଦବେେ।"
|
KJV
|
And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin, and who made Israel to sin.
|
YLT
|
and He giveth up Israel because of the sins of Jeroboam that he sinned, and that he caused Israel to sin.`
|
RV
|
And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he hath sinned, and wherewith he hath made Israel to sin.
|
RSV
|
And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he sinned and which he made Israel to sin."
|
ASV
|
And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he hath sinned, and wherewith he hath made Israel to sin.
|
ESV
|
And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he sinned and made Israel to sin."
|
ERVEN
|
Jeroboam sinned, and then he made the Israelites sin. So the Lord will let the Israelites be defeated."
|