Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 13:7
|
TOV
|
அப்பொழுது ராஜா தேவனுடைய மனுஷனை நோக்கி: நீ என்னோடேகூட வீட்டுக்கு வந்து இளைப்பாறு; உனக்கு வெகுமானம் தருவேன் என்றான்.
|
|---|
|
KJV
|
And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
|
|---|
|
YLT
|
And the king speaketh unto the man of God, `Come in with me to the house, and refresh thyself, and I give to thee a gift.`
|
|---|
|
RV
|
And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
|
|---|
|
RSV
|
And the king said to the man of God, "Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward."
|
|---|
|
ASV
|
And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
|
|---|
|
ESV
|
And the king said to the man of God, "Come home with me, and refresh yourself, and I will give you a reward."
|
|---|
|
ERVEN
|
Then the king said to the man of God, "Please come home with me. Come and eat with me. I will give you a gift."
|
|---|