Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 1:49
TOV
|
அப்பொழுது அதோனியாவின் விருந்தாளிகளெல்லாரும் அதிர்ந்து எழுந்திருந்து, அவரவர் தங்கள் வழியே போய்விட்டார்கள்.
|
KJV
|
And all the guests that [were] with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
|
YLT
|
And they tremble, and rise -- all those called who [are] for Adonijah -- and go, each on his way;
|
RV
|
And all the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
|
RSV
|
Then all the guests of Adonijah trembled, and rose, and each went his own way.
|
ASV
|
And all the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
|
ESV
|
Then all the guests of Adonijah trembled and rose, and each went his own way.
|
ERVEN
|
All of Adonijah's guests were afraid and left very quickly.
|