Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 1:15
HOV
|
तब बतशेबा राजा के पास कोठरी में गई; राजा तो बहुत बूढ़ा था, और उसकी सेवा टहल शूनेमिन अबीशग करती थी।
|
KJV
|
And Bath-sheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite ministered unto the king.
|
YLT
|
And Bath-Sheba cometh in unto the king, to the inner chamber, and the king [is] very aged, and Abishag the Shunammite is serving the king:
|
RV
|
And Bath-sheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite ministered unto the king.
|
RSV
|
So Bathsheba went to the king into his chamber (now the king was very old, and Abishag the Shunammite was ministering to the king).
|
ASV
|
And Bath-sheba went in unto the king into the chamber: and the king was very old; and Abishag the Shunammite was ministering unto the king.
|
ESV
|
So Bathsheba went to the king in his chamber (now the king was very old, and Abishag the Shunammite was attending to the king).
|
ERVEN
|
So Bathsheba went in to see the king in his bedroom. The king was very old. Abishag, the girl from Shunem, was caring for him there.
|