Compare Bible Versions
Verse: 1 John 5:18
|
HOV
|
हम जानते हैं, कि जो कोई परमेश्वर से उत्पन्न हुआ है, वह पाप नहीं करता; पर जो परमेश्वर से उत्पन्न हुआ, उसे वह बचाए रखता है: और वह दुष्ट उसे छूने नहीं पाता।
|
|---|
|
KJV
|
We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
|
|---|
|
YLT
|
We have known that every one who hath been begotten of God doth not sin, but he who was begotten of God doth keep himself, and the evil one doth not touch him;
|
|---|
|
RV
|
We know that whosoever is begotten of God sinneth not; but he that was begotten of God keepeth him, and the evil one toucheth him not.
|
|---|
|
RSV
|
We know that any one born of God does not sin, but He who was born of God keeps him, and the evil one does not touch him.
|
|---|
|
ASV
|
We know that whosoever is begotten of God sinneth not; but he that was begotten of God keepeth himself, and the evil one toucheth him not.
|
|---|
|
ESV
|
We know that everyone who has been born of God does not keep on sinning, but he who was born of God protects him, and the evil one does not touch him.
|
|---|
|
ERVEN
|
We know that those who have been made God's children do not continue to sin. The Son of God keeps them safe. The Evil One cannot hurt them.
|
|---|