Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 7:16
|
TEV
|
ఓ స్త్రీ, నీ భర్తను రక్షించెదవో లేదో నీకేమి తెలియును? ఓ పురుషుడా, నీ భార్యను రక్షించెదవో లేదో నీకేమి తెలియును?
|
|---|
|
KJV
|
For what knowest thou, O wife, whether thou shalt save [thy] husband? or how knowest thou, O man, whether thou shalt save [thy] wife?
|
|---|
|
YLT
|
for what, hast thou known, O wife, whether the husband thou shalt save? or what, hast thou known, O husband, whether the wife thou shalt save?
|
|---|
|
RV
|
For how knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O husband, whether thou shalt save thy wife?
|
|---|
|
RSV
|
Wife, how do you know whether you will save your husband? Husband, how do you know whether you will save your wife?
|
|---|
|
ASV
|
For how knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? Or how knowest thou, O husband, whether thou shalt save thy wife?
|
|---|
|
ESV
|
Wife, how do you know whether you will save your husband? Husband, how do you know whether you will save your wife?
|
|---|
|
ERVEN
|
Wives, maybe you will save your husband; and husbands, maybe you will save your wife. You don't know now what will happen later.
|
|---|