Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 15:19
ORV
|
ଯଦି ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠା ରେ ଆମ୍ଭର ଭରସା କବଳେ ଏହି ସଂସାରର ଜୀବନ ପାଇଁ, ତା' ହେଲେ ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଲୋକଙ୍କ ତୁଳନା ରେ ଆମ୍ଭେ ଅଧିକ ହତଭାଗ୍ଯ।
|
KJV
|
If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.
|
YLT
|
if in this life we have hope in Christ only, of all men we are most to be pitied.
|
RV
|
If in this life only we have hoped in Christ, we are of all men most pitiable.
|
RSV
|
If for this life only we have hoped in Christ, we are of all men most to be pitied.
|
ASV
|
If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.
|
ESV
|
If in this life only we have hoped in Christ, we are of all people most to be pitied.
|
ERVEN
|
If our hope in Christ is only for this life here on earth, then people should feel more sorry for us than for anyone else.
|