Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 13:3
HOV
|
और यदि मैं अपनी सम्पूर्ण संपत्ति कंगालों को खिला दूं, या अपनी देह जलाने के लिये दे दूं, और प्रेम न रखूं, तो मुझे कुछ भी लाभ नहीं।
|
KJV
|
And though I bestow all my goods to feed [the poor,] and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.
|
YLT
|
and if I give away to feed others all my goods, and if I give up my body that I may be burned, and have not love, I am profited nothing.
|
RV
|
And if I bestow all my goods to feed {cf15i the poor}, and if I give my body to be burned, but have not love, it profiteth me nothing.
|
RSV
|
If I give away all I have, and if I deliver my body to be burned, but have not love, I gain nothing.
|
ASV
|
And if I bestow all my goods to feed the poor, and if I give my body to be burned, but have not love, it profiteth me nothing.
|
ESV
|
If I give away all I have, and if I deliver up my body to be burned, but have not love, I gain nothing.
|
ERVEN
|
I may give away everything I have to help others, and I may even give my body as an offering to be burned. But I gain nothing by doing all this if I don't have love.
|