Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 12:26
PAV
|
ਅਤੇ ਜੇ ਇੱਕ ਅੰਗ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਲੱਗੇ ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਅੰਗ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਦੁਖੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜੇ ਇੱਕ ਅੰਗ ਦਾ ਆਦਰ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਅੰਗ ਉਹ ਦੇ ਨਾਲ ਅਨੰਦ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
|
KJV
|
And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.
|
YLT
|
and whether one member doth suffer, suffer with [it] do all the members, or one member is glorified, rejoice with [it] do all the members;
|
RV
|
And whether one member suffereth, all the members suffer with it; or {cf15i one} member is honoured, all the members rejoice with it.
|
RSV
|
If one member suffers, all suffer together; if one member is honored, all rejoice together.
|
ASV
|
And whether one member suffereth, all the members suffer with it; or one member is honored, all the members rejoice with it.
|
ESV
|
If one member suffers, all suffer together; if one member is honored, all rejoice together.
|
ERVEN
|
If one part of the body suffers, then all the other parts suffer with it. Or if one part is honored, then all the other parts share its honor.
|