Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 12:24
PAV
|
ਪਰ ਸਾਡੇ ਸੋਹਣੇ ਅੰਗਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਪਰੰਤੂ ਜਿਹੜੇ ਅੰਗ ਨੂੰ ਕੁੱਝ ਘਾਟਾ ਸੀ ਉਹ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਹੋਰ ਵੀ ਵਧੀਕ ਆਦਰ ਦੇ ਕੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਜੋੜਿਆ ਹੈ
|
KJV
|
For our comely [parts] have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that [part] which lacked:
|
YLT
|
and our seemly things have no need; but God did temper the body together, to the lacking part having given more abundant honour,
|
RV
|
whereas our comely {cf15i parts} have no need: but God tempered the body together, giving more abundant honour to that {cf15i part} which lacked;
|
RSV
|
which our more presentable parts do not require. But God has so composed the body, giving the greater honor to the inferior part,
|
ASV
|
whereas our comely parts have no need: but God tempered the body together, giving more abundant honor to that part which lacked;
|
ESV
|
which our more presentable parts do not require. But God has so composed the body, giving greater honor to the part that lacked it,
|
ERVEN
|
The more beautiful parts don't need this special care. But God put the body together and gave more honor to the parts that need it.
|