Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 10:33
TEV
|
ఈలాగు నేను కూడ స్వప్రయోజనమును కోరక, అనేకులు రక్షింప బడవలెనని వారి ప్రయోజన మునుకోరుచు, అన్ని విషయములలో అందరిని సంతోష పెట్టుచున్నాను.
|
KJV
|
Even as I please all [men] in all [things,] not seeking mine own profit, but the [profit] of many, that they may be saved.
|
YLT
|
as I also in all things do please all, not seeking my own profit, but that of many -- that they may be saved.
|
RV
|
even as I also please all men in all things, not seeking mine own profit, but the {cf15i profit} of the many, that they may be saved.
|
RSV
|
just as I try to please all men in everything I do, not seeking my own advantage, but that of many, that they may be saved.
|
ASV
|
even as I also please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of the many, that they may be saved.
|
ESV
|
just as I try to please everyone in everything I do, not seeking my own advantage, but that of many, that they may be saved.
|
ERVEN
|
I do the same thing. I try to please everyone in every way. I am not trying to do what is good for me. I am trying to do what is good for the most people so that they can be saved.
|