Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 23:12
|
KJV
|
The sons of Kohath; Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four.
|
|---|
|
KJVP
|
The sons H1121 of Kohath; H6955 Amram, H6019 Izhar, H3324 Hebron, H2275 and Uzziel, H5816 four. H702
|
|---|
|
YLT
|
Sons of Kohath [are] Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four.
|
|---|
|
ASV
|
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four.
|
|---|
|
WEB
|
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four.
|
|---|
|
ESV
|
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four.
|
|---|
|
RV
|
The sons of Kohath; Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four.
|
|---|
|
RSV
|
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four.
|
|---|
|
NLT
|
Four of the descendants of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.
|
|---|
|
NET
|
The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel— four in all.
|
|---|
|
ERVEN
|
Kohath had four sons. They were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.
|
|---|
|
TOV
|
கோகாத்தின் குமாரர், அம்ராம், இத்சார், எப்ரோன், ஊசியேல் என்னும் நாலுபேர்.
|
|---|
|
ERVTA
|
கோகாத்திற்கு 4 பிள்ளைகள் இருந்தார்கள். அவர்கள் அம்ராம், இத்சார், எப்ரோன், ஊசியோல் ஆகியோர்.
|
|---|
|
BHS
|
בְּנֵי קְהָת עַמְרָם יִצְהָר חֶבְרוֹן וְעֻזִּיאֵל אַרְבָּעָה ׃ ס
|
|---|
|
ALEP
|
יב בני קהת עמרם יצהר חברון ועזיאל--ארבעה {ס}
|
|---|
|
WLC
|
בְּנֵי קְהָת עַמְרָם יִצְהָר חֶבְרֹון וְעֻזִּיאֵל אַרְבָּעָה׃ ס
|
|---|
|
LXXRP
|
υιοι G5207 N-NPM κααθ N-PRI αμβραμ N-PRI ισσααρ N-PRI χεβρων N-PRI οζιηλ N-PRI τεσσαρες G5064 A-NPM
|
|---|
|
MOV
|
കെഹാത്തിന്റെ പുത്രന്മാർ: അമ്രാം, യിസ്ഹാർ, ഹെബ്രോൻ, ഉസ്സീയേൽ ഇങ്ങനെ നാലുപേർ.
|
|---|
|
HOV
|
कहात के पुत्र: अम्राम, यिसहार, हेब्रोन और उज्जीएल चार। अम्राम के पुत्र: हारून और मूसा।
|
|---|
|
TEV
|
కహాతు కుమారులు నలుగురు, అమ్రాము ఇస్హారు హెబ్రోను ఉజ్జీ యేలు.
|
|---|
|
ERVTE
|
కహాతుకు నలుగురు కుమారులు. వారు అమ్రాము, ఇస్హారు, హెబ్రోను, ఉజ్జీయేలు.
|
|---|
|
KNV
|
ಕೆಹಾತನ ಕುಮಾರರು--ಅಮ್ರಾಮನು, ಇಚ್ಹಾ ರನು, ಹೆಬ್ರೋನನು, ಉಜ್ಜಿಯೇಲನು ಎಂಬ ಈ ನಾಲ್ಕು ಮಂದಿಯು.
|
|---|
|
ERVKN
|
ಕೆಹಾತನಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಮಂದಿ ಗಂಡುಮಕ್ಕಳು: ಅಮ್ರಾಮ್, ಇಚ್ಚಾರ್, ಹೆಬ್ರೋನ್ ಮತ್ತು ಉಜ್ಜೀಯೇಲ್.
|
|---|
|
GUV
|
કેહાથના ચાર પુત્રો: આમ્રામ, યિસ્હાર, હેબ્રોન અને ઉઝઝીએલ.
|
|---|
|
PAV
|
ਕਹਾਥ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ, - ਅਮਰਾਮ, ਯਿਸਹਾਰ਼ ਹਬਰੋਨ ਤੇ ਉੱਜ਼ੀਏਲ, ਚਾਰ
|
|---|
|
URV
|
اور قِہات کے بیٹے عمرام ۔ اِضہار حبرون اور عُز ّ ایل ۔ یہ چار تھے۔
|
|---|
|
BNV
|
কহাতের চার পুত্রের নাম অম্রাম, য়িষ্হর, হিব্রোণ ও উষীযেল|
|
|---|
|
ORV
|
କହାତଙ୍କର ଚାରିପୁତ୍ର ଥିଲେ। ସମାନେେ ହେଲେ ଅମ୍ରାମ୍, ୟିଷ୍ହର, ହିବ୍ରୋଣ ଓ ଉଷୀଯଲେ।
|
|---|
|
MRV
|
कहाथला चार मुलगे होते: अम्राम, इसहार, इब्रोन आणि उज्जियेल.
|
|---|