Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 15:10
|
KJV
|
Of the sons of Uzziel; Amminadab the chief, and his brethren an hundred and twelve.
|
|---|
|
KJVP
|
Of the sons H1121 of Uzziel; H5816 Amminadab H5992 the chief, H8269 and his brethren H251 a hundred H3967 and twelve H8147 H6240 .
|
|---|
|
YLT
|
Of sons of Uzziel: Amminadab the chief, and his brethren, a hundred and twelve.
|
|---|
|
ASV
|
of the sons of Uzziel, Amminadab the chief, and his brethren a hundred and twelve.
|
|---|
|
WEB
|
of the sons of Uzziel, Amminadab the chief, and his brothers one hundred twelve.
|
|---|
|
ESV
|
of the sons of Uzziel, Amminadab the chief, with 112 of his brothers.
|
|---|
|
RV
|
of the sons of Uzziel; Amminadab the chief, and his brethren an hundred and twelve.
|
|---|
|
RSV
|
of the sons of Uzziel, Amminadab the chief, with a hundred and twelve of his brethren.
|
|---|
|
NLT
|
From the descendants of Uzziel, 112, with Amminadab as their leader.
|
|---|
|
NET
|
From the descendants of Uzziel: Amminadab the leader and 112 of his relatives.
|
|---|
|
ERVEN
|
There were 112 people from the tribe of Uzziel. Amminadab was their leader.
|
|---|
|
TOV
|
ஊசியேல் புத்திரரில் பிரபுவாகிய அம்மினதாபையும், அவன் சகோதரராகிய நூற்றுப்பன்னிரண்டுபேரையும் தாவீது கூடிவரப்பண்ணினான்.
|
|---|
|
ERVTA
|
ஊசியேல் கோத்திரத்தில் இருந்து 112 பேர். அமினதாப் அவர்களின் தலைவன். லேவியர்களோடும் பேசுதல்
|
|---|
|
BHS
|
לִבְנֵי עֻזִּיאֵל עַמִּינָדָב הַשָּׂר וְאֶחָיו מֵאָה וּשְׁנֵים עָשָׂר ׃ ס
|
|---|
|
ALEP
|
י לבני עזיאל עמינדב השר--ואחיו מאה ושנים עשר {פ}
|
|---|
|
WLC
|
לִבְנֵי עֻזִּיאֵל עַמִּינָדָב הַשָּׂר וְאֶחָיו מֵאָה וּשְׁנֵים עָשָׂר׃ ס
|
|---|
|
LXXRP
|
των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM οζιηλ N-PRI αμιναδαβ G284 N-PRI ο G3588 T-NSM αρχων G758 N-NSM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM αδελφοι G80 N-NPM αυτου G846 D-GSM εκατον G1540 N-NUI δεκα G1176 N-NUI δυο G1417 N-NUI
|
|---|
|
MOV
|
ഉസ്സീയേല്യരിൽ പ്രധാനിയായ അമ്മീനാദാബിനെയും അവന്റെ സഹോദരന്മാരായ നൂറ്റിപ്പന്ത്രണ്ടുപേരെയും തന്നെ.
|
|---|
|
HOV
|
और उज्जीएलियों में से अम्मीनादाब नाम प्रधान को और उसके एक सौ बारह भाइयों को।
|
|---|
|
TEV
|
ఉజ్జీయేలు సంతతివారికధిపతియగు అమి్మనా దాబును వాని బంధువులలో నూట పండ్రెండుగురిని దావీదు సమకూర్చెను.
|
|---|
|
ERVTE
|
ఉజ్జీయేలు కుటుంబం వారు నూట పన్నెండు మంది. అమ్మీనాదాబు వారి పెద్ద.
|
|---|
|
KNV
|
ಉಜ್ಜೀಯೇಲನ ಕುಮಾರ ರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದ ಅವ್ಮೆಾನಾದಾಬನೂ ಅವನ ಸಹೋದರರಾದ ನೂರ ಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿಯೂ.
|
|---|
|
ERVKN
|
ಉಜ್ಜೀಯೇಲನ ಕುಲದವರಲ್ಲಿ ನೂರಹನ್ನೆರಡು ಮಂದಿ; ಅಮ್ಮೀನಾದಾಬನು ಅವರ ನಾಯಕ.
|
|---|
|
GUV
|
અને ઉઝઝીએલના કુલમાંથી આમ્મીનાદાબની આગેવાની હેઠળ તેના 112 કુટુંબીઓ આવ્યા.
|
|---|
|
PAV
|
ਉਜ਼ੀਏਲ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਰਦਾਰ ਅੰਮੀਨਾਦਾਬ ਤੇ ਉਹ ਦੇ ਭਰਾ, ਇੱਕ ਸੌ ਬਾਰਾਂ
|
|---|
|
URV
|
بنی عُز ّایل میں سے عمینداب سردار اور اُسکے ایک سو بارہ بھائیوں کو ۔
|
|---|
|
BNV
|
অম্মীনাদবের নেতৃত্বে উষীযেল পরিবারগোষ্ঠী থেকে এসেছিলেন 112 জন ব্যক্তি|
|
|---|
|
ORV
|
ଉର୍ଷାଯଲଙ୍କେ ପରିବାରବର୍ଗରୁ
|
|---|
|
MRV
|
उज्जियेलच्या घराण्यातले 112जण असून अमीनादाब हा प्रमुख होता.
|
|---|