Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles 12:5
|
KJV
|
Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite,
|
|---|
|
KJVP
|
Eluzai H498 , and Jerimoth, H3406 and Bealiah, H1183 and Shemariah, H8114 and Shephatiah H8203 the Haruphite, H2741
|
|---|
|
YLT
|
Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite;
|
|---|
|
ASV
|
Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite,
|
|---|
|
WEB
|
Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite,
|
|---|
|
ESV
|
Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, Shephatiah the Haruphite;
|
|---|
|
RV
|
Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite;
|
|---|
|
RSV
|
Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, Shephatiah the Haruphite;
|
|---|
|
NLT
|
Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, and Shephatiah from Haruph;
|
|---|
|
NET
|
Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah, Shephatiah the Haruphite,
|
|---|
|
ERVEN
|
Eluzai, Jerimoth, Bealiah, and Shemariah; Shephatiah from Haripha;
|
|---|
|
TOV
|
எலுசாயி, எரிமோத், பிகலியா, செமரியா, அருப்பியனான செப்பத்தியா,
|
|---|
|
ERVTA
|
எலுசாயி, எரி மோத், பிகலியா, செமரியா, அருப்பியனான செப்பத்தியா,
|
|---|
|
BHS
|
וְיִרְמְיָה וְיַחֲזִיאֵל וְיוֹחָנָן וְיוֹזָבָד הַגְּדֵרָתִי ׃
|
|---|
|
ALEP
|
ה וירמיה ויחזיאל ויוחנן ויוזבד הגדרתי {ס}
|
|---|
|
WLC
|
וְיִרְמְיָה וְיַחֲזִיאֵל וְיֹוחָנָן וְיֹוזָבָד הַגְּדֵרָתִי׃
|
|---|
|
LXXRP
|
ελιαζαι N-PRI και G2532 CONJ ιαριμουθ N-PRI και G2532 CONJ βααλια N-PRI και G2532 CONJ σαμαρια N-PRI και G2532 CONJ σαφατια N-PRI ο G3588 T-NSM χαραιφι N-PRI
|
|---|
|
MOV
|
എലൂസായി, യെരീമോത്ത്, ബെയല്യാവു, ശെമർയ്യാവു, ഹരൂഫ്യനായ ശെഫത്യാവു,
|
|---|
|
HOV
|
एलूजै, यरीमोत, बाल्याह, शमर्याह, हारूपी शपत्याह।
|
|---|
|
TEV
|
ఎలూజై, యెరీమోతు, బెయల్యా, షెమర్యా, హరీపీయుడైన షెఫటయా,
|
|---|
|
ERVTE
|
ఎలూజై, యెరీమోతు, బెయల్యా మరియు షెమర్యా. హరీపీయుడైన షెఫట్యా.
|
|---|
|
KNV
|
ಎಲ್ಲೂಜೈಯಿಯು, ಯೆರೀಮೋತನು, ಬೆಯ ಲ್ಯನು, ಶೆಮರ್ಯನು, ಹರೀಫ್ಯನಾದ ಶೆಫಟ್ಯನು, ಕೋರಹಿಯರಾದ ಎಲ್ಕಾನನು,
|
|---|
|
ERVKN
|
ಹರೀಫ್ಯದವರಾದ ಎಲ್ಲೂಜೈ, ಏಯೆರೀಮೋತ್, ಬೆಯಲ್ಯ, ಶೆಮರ್ಯ ಮತ್ತು ಶೆಫಟ್ಯ.
|
|---|
|
GUV
|
હરૂફીના એલઉઝાય, યરીમોથ, બઆલ્યા, શમાર્યા અને સફાટયા,
|
|---|
|
PAV
|
ਅਲਊਜ਼ਈ ਤੇ ਯਿਰੀਮੋਥ ਤੇ ਬਅਲਯਾਹ ਤੇ ਸ਼ਮਰਯਾਹ ਤੇ ਸ਼ਫਟਯਾਹ ਹਰੁਫੀ
|
|---|
|
URV
|
اِلعوزی اور یریموت اور بعلیاہ اور سمریاہ اور سفطیاہ کرونی۔
|
|---|
|
BNV
|
ইলিযূষয, য়িরীমোত্, বালিয, শমরিয়, হরূফের শফটিয়,
|
|---|
|
ORV
|
ଇଲିଯୁଷଯ, ଯିରମୋେତ୍, ବାଲିଯା, ଶମରିଯ ଓ ହରୂବଂୀଯ, ଶଫଟିଯ ;
|
|---|
|
MRV
|
एलूजय, यरीमोथ, बाल्या, शमऱ्या, हरुफी शफट्या
|
|---|