Compare Bible Versions
Verse: Ruth 3:1
KNV
|
ಅವಳ ಅತ್ತೆಯಾದ ನೊವೊಮಿಯು ಅವಳಿಗೆ ನನ್ನ ಮಗಳೇ, ನಿನಗೆ ಒಳ್ಳೇದಾಗುವದಕ್ಕೋಸ್ಕರ ನಾನು ನಿನಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಯನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಲ್ಲವೋ?
|
KJV
|
Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
|
YLT
|
And Naomi her mother-in-law saith to her, `My daughter, do not I seek for thee rest, that it may be well with thee?
|
RV
|
And Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
|
RSV
|
Then Naomi her mother-in-law said to her, "My daughter, should I not seek a home for you, that it may be well with you?
|
ASV
|
And Naomi her mother-in-law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee?
|
ESV
|
Then Naomi her mother-in-law said to her, "My daughter, should I not seek rest for you, that it may be well with you?
|
ERVEN
|
Then Naomi, Ruth's mother-in-law, said to her, "My daughter, maybe I should find a husband and a good home for you. That would be good for you.
|