Compare Bible Versions
Verse: Romans 2:12
|
TOV
|
எவர்கள் நியாயப்பிரமாணமில்லாமல் பாவஞ்செய்கிறார்களோ, அவர்கள் நியாயப்பிரமாணமில்லாமல் கெட்டுப்போவார்கள்; எவர்கள் நியாயப்பிரமாணத்துக்குட்பட்டவர்களாய்ப் பாவஞ்செய்கிறார்களோ, அவர்கள் நியாயப்பிரமாணத்தினாலே ஆக்கினைத்தீர்ப்படைவார்கள்.
|
|---|
|
KJV
|
For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law;
|
|---|
|
YLT
|
for as many as without law did sin, without law also shall perish, and as many as did sin in law, through law shall be judged,
|
|---|
|
RV
|
For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned under law shall be judged by law;
|
|---|
|
RSV
|
All who have sinned without the law will also perish without the law, and all who have sinned under the law will be judged by the law.
|
|---|
|
ASV
|
For as many as have sinned without law shall also perish without the law: and as many as have sinned under the law shall be judged by the law;
|
|---|
|
ESV
|
For all who have sinned without the law will also perish without the law, and all who have sinned under the law will be judged by the law.
|
|---|
|
ERVEN
|
People who have the law and those who have never heard of the law are all the same when they sin. People who don't have the law and are sinners will be lost. And, in the same way, those who have the law and are sinners will be judged by the law.
|
|---|