Compare Bible Versions
Verse: Romans 14:11
|
BNV
|
হ্যাঁ, শাস্ত্রে লেখা আছে:‘প্রত্যেক ব্যক্তি আমার সাক্ষাতে নতজানু হবে৷ প্রত্যেক ওষ্ঠাধর স্বীকার করবে য়ে আমি ঈশ্বর, প্রভু বলেন, আমার জীবনের দিব্য, এসব হবেই৷’যিশাইয় 45 :23
|
|---|
|
KJV
|
For it is written, [As] I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.
|
|---|
|
YLT
|
for it hath been written, `I live! saith the Lord -- to Me bow shall every knee, and every tongue shall confess to God;`
|
|---|
|
RV
|
For it is written, As I live, saith the Lord, to me every knee shall bow, And every tongue shall confess to God.
|
|---|
|
RSV
|
for it is written, "As I live, says the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall give praise to God."
|
|---|
|
ASV
|
For it is written, As I live, saith the Lord, to me every knee shall bow, And every tongue shall confess to God.
|
|---|
|
ESV
|
for it is written, "As I live, says the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God."
|
|---|
|
ERVEN
|
Yes, the Scriptures say, "'As surely as I live,' says the Lord, 'Everyone will bow before me; everyone will say that I am God.'"
|
|---|