Compare Bible Versions
Verse: Romans 13:6
KNV
|
ಈ ಕಾರಣದಿಂದಲೇ ನೀವು ಕಂದಾಯವನ್ನು ಕೂಡ ಕೊಡುತ್ತೀರಿ. ಯಾಕಂದರೆ ಅವರು ದೇವರ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಾಗಿದ್ದು ಆ ಕೆಲಸ ದಲ್ಲಿಯೇ ನಿರತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
|
KJV
|
For for this cause pay ye tribute also: for they are God’s ministers, attending continually upon this very thing.
|
YLT
|
for because of this also pay ye tribute; for servants of God they are, on this very thing attending continually;
|
RV
|
For for this cause ye pay tribute also; for they are ministers of God-s service, attending continually upon this very thing.
|
RSV
|
For the same reason you also pay taxes, for the authorities are ministers of God, attending to this very thing.
|
ASV
|
For this cause ye pay tribute also; for they are ministers of Gods service, attending continually upon this very thing.
|
ESV
|
For the same reason you also pay taxes, for the authorities are ministers of God, attending to this very thing.
|
ERVEN
|
And this is why you pay taxes too. Those rulers are working for God, and they give all their time to the work of ruling.
|