Compare Bible Versions
Verse: Romans 10:21
|
BNV
|
কিন্তু ইহুদীদের সম্বন্ধে ঈশ্বর বলেন, ‘সমস্ত দিন ধরে দুহাত বাড়িয়ে আমি তাদের জন্য অপেক্ষা করছি৷ কিন্তু তারা আমার অবাধ্য এবং তারা আমার বিরোধিতা করেই চলেছে৷’
|
|---|
|
KJV
|
But to Israel he saith, All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.
|
|---|
|
YLT
|
and unto Israel He saith, `All the day I did stretch out My hands unto a people unbelieving and gainsaying.`
|
|---|
|
RV
|
But as to Israel he saith, All the day long did I spread out my hands unto a disobedient and gainsaying people.
|
|---|
|
RSV
|
But of Israel he says, "All day long I have held out my hands to a disobedient and contrary people."
|
|---|
|
ASV
|
But as to Israel he saith, All the day long did I spread out my hands unto a disobedient and gainsaying people.
|
|---|
|
ESV
|
But of Israel he says, "All day long I have held out my hands to a disobedient and contrary people."
|
|---|
|
ERVEN
|
But about the people of Israel God says, "All day long I stood ready to accept those people, but they are stubborn and refuse to obey me."
|
|---|