Compare Bible Versions
Verse: Revelation 19:5
BNV
|
পরে সিংহাসন থেকে এক বাণী নির্গত হল, কে য়েন বলে উঠল:‘হে আমার দাসরা, তোমরা যাঁরা তাঁকে ভয় কর, তোমরা ক্ষুদ্র কি মহান, তোমরা সকলে ঈশ্বরের প্রশংসা কর!’
|
KJV
|
And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.
|
YLT
|
And a voice out of the throne did come forth, saying, `Praise our God, all ye His servants, and those fearing Him, both the small and the great;`
|
RV
|
And a voice came forth from the throne, saying, Give praise to our God, all ye his servants, ye that fear him, the small and the great.
|
RSV
|
And from the throne came a voice crying, "Praise our God, all you his servants, you who fear him, small and great."
|
ASV
|
And a voice came forth from the throne, saying, Give praise to our God, all ye his servants, ye that fear him, the small and the great.
|
ESV
|
And from the throne came a voice saying, "Praise our God, all you his servants, you who fear him, small and great."
|
ERVEN
|
Then a voice came from the throne and said, "Praise our God, all you who serve him! Praise our God, all you small and great who honor him!"
|