Compare Bible Versions
Verse: Psalms 9:18
ORV
|
େ ବେଳବେଳେ ଏହା ଜଣାପଡ଼େ ୟେ ପରମେଶ୍ବର ବିପଦରେ ପଡ଼ିଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଭୁଲି ୟାଆନ୍ତି। ଏହାର ଅର୍ଥ ନୁହେଁ ୟେ ସହେି ଗରିବ ବ୍ଯକ୍ତିମାନଙ୍କର କୌଣସି ଆଶା ନ ଥାଏ। କନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବର ସର୍ବଦା ସମାନଙ୍କେୁ ଭୁଲନ୍ତି ନାହିଁ।
|
KJV
|
For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall [not] perish for ever.
|
YLT
|
For not for ever is the needy forgotten, The hope of the humble lost to the age.
|
RV
|
For the needy shall not alway be forgotten, nor the expectation of the poor perish for ever.
|
RSV
|
For the needy shall not always be forgotten, and the hope of the poor shall not perish for ever.
|
ASV
|
For the needy shall not alway be forgotten, Nor the expectation of the poor perish for ever.
|
ESV
|
For the needy shall not always be forgotten, and the hope of the poor shall not perish forever.
|
ERVEN
|
It may seem that those who are poor and needy have been forgotten, but God will not forget them. He will not leave them without hope.
|