Compare Bible Versions
Verse: Psalms 78:57
|
PAV
|
ਸਗੋਂ ਓਹ ਫਿਰ ਗਏ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਓ ਦਾਦਿਆਂ ਵਾਂਙੁ ਛਲੀਏ ਹੋ ਗਏ, ਓਹ ਵਿੰਗੇ ਧਣੁਖ ਵਾਂਙੁ ਕੁੱਬੇ ਹੋ ਗਏ ਸਨ।
|
|---|
|
KJV
|
But turned back, and dealt unfaithfully like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.
|
|---|
|
YLT
|
And they turn back, And deal treacherously like their fathers, They have been turned like a deceitful bow,
|
|---|
|
RV
|
But turned back, and dealt treacherously like their fathers: they were turned aside like a deceitful bow.
|
|---|
|
RSV
|
but turned away and acted treacherously like their fathers; they twisted like a deceitful bow.
|
|---|
|
ASV
|
But turned back, and dealt treacherously like their fathers: They were turned aside like a deceitful bow.
|
|---|
|
ESV
|
but turned away and acted treacherously like their fathers; they twisted like a deceitful bow.
|
|---|
|
ERVEN
|
They turned against him and were unfaithful just like their ancestors. They changed directions like a boomerang.
|
|---|