Compare Bible Versions
Verse: Psalms 74:21
|
BNV
|
ঈশ্বর, আপনার লোকদের সঙ্গে দুর্য়্ববহার করা হয়েছে| ওদের আর আহত হতে দেবেন না| আপনার দীন দুঃখী লোকরা আপনার প্রশংসা করে|
|
|---|
|
KJV
|
O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.
|
|---|
|
YLT
|
Let not the oppressed turn back ashamed, Let the poor and needy praise Thy name,
|
|---|
|
RV
|
O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.
|
|---|
|
RSV
|
Let not the downtrodden be put to shame; let the poor and needy praise thy name.
|
|---|
|
ASV
|
Oh let not the oppressed return ashamed: Let the poor and needy praise thy name.
|
|---|
|
ESV
|
Let not the downtrodden turn back in shame; let the poor and needy praise your name.
|
|---|
|
ERVEN
|
Your people were treated badly. Don't let them be hurt anymore. Let your poor, helpless people praise you.
|
|---|