Compare Bible Versions
Verse: Psalms 61:5
|
BNV
|
হে ঈশ্বর, আপনাকে যা দেবার প্রতিশ্রুতি আমি করেছি তা আপনি শুনেছেন| কিন্তু আপনার অনুগামীদের যা আছে, তার প্রতিটি জিনিসই আপনার কাছ থেকে এসেছে|
|
|---|
|
KJV
|
For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given [me] the heritage of those that fear thy name.
|
|---|
|
YLT
|
For Thou, O God, hast hearkened to my vows, Thou hast appointed the inheritance Of those fearing Thy name.
|
|---|
|
RV
|
For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given {cf15i me} the heritage of those that fear thy name.
|
|---|
|
RSV
|
For thou, O God, hast heard my vows, thou hast given me the heritage of those who fear thy name.
|
|---|
|
ASV
|
For thou, O God, hast heard my vows: Thou hast given me the heritage of those that fear thy name.
|
|---|
|
ESV
|
For you, O God, have heard my vows; you have given me the heritage of those who fear your name.
|
|---|
|
ERVEN
|
God, you heard what I promised to give you, but everything your worshipers have comes from you.
|
|---|