Compare Bible Versions
Verse: Psalms 41:3
|
MRV
|
तो माणूस जेव्हा आजारी पडून अंथरुणावर असेल तेव्हा परमेश्वर त्याला शक्ती देईल. तो आजारात अंथरुणावर पडला तरी परमेश्वर त्याला बरे करील.
|
|---|
|
KJV
|
The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.
|
|---|
|
YLT
|
Jehovah supporteth on a couch of sickness, All his bed Thou hast turned in his weakness.
|
|---|
|
RV
|
The LORD will support him upon the couch of languishing: thou makest all his bed in his sickness.
|
|---|
|
RSV
|
The LORD sustains him on his sickbed; in his illness thou healest all his infirmities.
|
|---|
|
ASV
|
Jehovah will support him upon the couch of languishing: Thou makest all his bed in his sickness.
|
|---|
|
ESV
|
The LORD sustains him on his sickbed; in his illness you restore him to full health.
|
|---|
|
ERVEN
|
When they are sick in bed, the Lord will give them strength and make them well!
|
|---|