Compare Bible Versions
Verse: Psalms 39:10
TOV
|
என்னிலிருந்து உம்முடைய வாதையை எடுத்துப்போடும்; உமது கரத்தின் அடிகளால் நான் சோர்ந்து போனேன்.
|
KJV
|
Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.
|
YLT
|
Turn aside from off me Thy stroke, From the striving of Thy hand I have been consumed.
|
RV
|
Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.
|
RSV
|
Remove thy stroke from me; I am spent by the blows of thy hand.
|
ASV
|
Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thy hand.
|
ESV
|
Remove your stroke from me; I am spent by the hostility of your hand.
|
ERVEN
|
But please stop punishing me. You will destroy me if you do not stop.
|