Compare Bible Versions
Verse: Psalms 32:10
|
BNV
|
মন্দ লোকদের কাছে অনেক যন্ত্রণা আসবে| কিন্তু যারা প্রভুতে আস্থা রাখে, তাঁর প্রকৃত ভালোবাসা তাদের ঘিরে থাকবে|
|
|---|
|
KJV
|
Many sorrows [shall be] to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.
|
|---|
|
YLT
|
Many [are] the pains of the wicked; As to him who is trusting in Jehovah, Kindness doth compass him.
|
|---|
|
RV
|
Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about.
|
|---|
|
RSV
|
Many are the pangs of the wicked; but steadfast love surrounds him who trusts in the LORD.
|
|---|
|
ASV
|
Many sorrows shall be to the wicked; But he that trusteth in Jehovah, lovingkindness shall compass him about.
|
|---|
|
ESV
|
Many are the sorrows of the wicked, but steadfast love surrounds the one who trusts in the LORD.
|
|---|
|
ERVEN
|
Many pains will come to the wicked, but the Lord's faithful love will surround those who trust in him.
|
|---|