Compare Bible Versions
Verse: Psalms 28:4
TOV
|
அவர்களுடைய கிரியைகளுக்கும் அவர்களுடைய நடத்தைகளின் பொல்லாங்குக்கும் தக்கதாக அவர்களுக்குச் செய்யும்; அவர்கள் கைகளின் செய்கைக்குத்தக்கதாக அவர்களுக்கு அளியும், அவர்களுக்குச் சரிக்குச் சரிக்கட்டும்.
|
KJV
|
Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.
|
YLT
|
Give to them according to their acting, And according to the evil of their doings. According to the work of their hands give to them. Return their deed to them.
|
RV
|
Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings: give them after the operation of their hands; render to them their desert.
|
RSV
|
Requite them according to their work, and according to the evil of their deeds; requite them according to the work of their hands; render them their due reward.
|
ASV
|
Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings: Give them after the operation of their hands; Render to them their desert.
|
ESV
|
Give to them according to their work and according to the evil of their deeds; give to them according to the work of their hands; render them their due reward.
|
ERVEN
|
They do bad things to others, so make bad things happen to them. Give them the punishment they deserve.
|