Compare Bible Versions
Verse: Psalms 22:27
|
BNV
|
তোমরা, সুদূর দেশগুলির জনগণ, প্রভুকে মনে রেখো এবং তাঁর কাছে ফিরে এস! য়ে সব মানুষ বিদেশে থাকে তারাও য়েন প্রভুরই উপাসনা করে|
|
|---|
|
KJV
|
All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
|
|---|
|
YLT
|
Remember and return unto Jehovah, Do all ends of the earth, And before Thee bow themselves, Do all families of the nations,
|
|---|
|
RV
|
All the ends of the earth shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
|
|---|
|
RSV
|
All the ends of the earth shall remember and turn to the LORD; and all the families of the nations shall worship before him.
|
|---|
|
ASV
|
All the ends of the earth shall remember and turn unto Jehovah; And all the kindreds of the nations shall worship before thee.
|
|---|
|
ESV
|
All the ends of the earth shall remember and turn to the LORD, and all the families of the nations shall worship before you.
|
|---|
|
ERVEN
|
May those in faraway countries remember the Lord and come back to him. May those in distant lands worship him,
|
|---|