Compare Bible Versions
Verse: Psalms 21:13
|
ORV
|
ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭର ଶକ୍ତିର ବିଜଯ ଗୀତ ଚାରିଆଡ଼େ ଗୁଞ୍ଜରିତ ହେଉ। ଆମ୍ଭେ ସହେି ଗୀତ ଗାନ କରି ଓ ତୁମ୍ଭର ସଙ୍ଗୀତର ତାଳେ ତାଳେ ନୃତ୍ଯ କରି ତୁମ୍ଭର ପରାକ୍ରମ ସମ୍ପର୍କରେ ଚାରିଆଡ଼େ ପ୍ରଚାର କରିବୁ।
|
|---|
|
KJV
|
Be thou exalted, LORD, in thine own strength: [so] will we sing and praise thy power.
|
|---|
|
YLT
|
Be Thou exalted, O Jehovah in, Thy strength, We sing and we praise Thy might!
|
|---|
|
RV
|
Be thou exalted, O LORD, in thy strength: so will we sing and praise thy power.
|
|---|
|
RSV
|
Be exalted, O LORD, in thy strength! We will sing and praise thy power.
|
|---|
|
ASV
|
Be thou exalted, O Jehovah, in thy strength: So will we sing and praise thy power. Psalm 22 For the Chief Musician; set to Aijaleth hash-Shahar. A Psalm of David.
|
|---|
|
ESV
|
Be exalted, O LORD, in your strength! We will sing and praise your power.
|
|---|
|
ERVEN
|
Lord, we lift you up with our songs of praise. We sing and play songs about your power!
|
|---|