Compare Bible Versions
Verse: Psalms 105:44
|
ORV
|
ଏହାପରେ ପରମେଶ୍ବର ତାଙ୍କର ଗୋଷ୍ଠୀଯବର୍ଗଙ୍କୁ ବାସ କରିବାକୁ ସ୍ଥାନ ଦେଲେ। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ଲୋକମାନେ ସମସ୍ତ ଦ୍ରବ୍ଯ ପାଇଲେ। ଯେଉଁଥିପାଇଁ ଅନ୍ୟ ଜାତିଗଣ ବହୁ ପରିଶ୍ରମ କରିଥଲେ।
|
|---|
|
KJV
|
And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
|
|---|
|
YLT
|
And He giveth to them the lands of nations, And the labour of peoples they possess,
|
|---|
|
RV
|
And he gave them the lands of the nations; and they took the labour of the peoples in possession:
|
|---|
|
RSV
|
And he gave them the lands of the nations; and they took possession of the fruit of the peoples' toil,
|
|---|
|
ASV
|
And he gave them the lands of the nations; And they took the labor of the peoples in possession:
|
|---|
|
ESV
|
And he gave them the lands of the nations, and they took possession of the fruit of the peoples' toil,
|
|---|
|
ERVEN
|
Then he gave his people the lands of other nations. His people got what others had worked for.
|
|---|