Compare Bible Versions
Verse: Psalms 102:26
|
MRV
|
जग आणि आकाश संपेल पण तू मात्र सदैव असशील. ते कापडाप्रमाणे जीर्ण होतील आणि कपड्यांसारखे तू त्यांना बदलशील ते सगळे बदलले जातील.
|
|---|
|
KJV
|
They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:
|
|---|
|
YLT
|
They -- They perish, and Thou remainest, And all of them as a garment become old, As clothing Thou changest them, And they are changed.
|
|---|
|
RV
|
They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:
|
|---|
|
RSV
|
They will perish, but thou dost endure; they will all wear out like a garment. Thou changest them like raiment, and they pass away;
|
|---|
|
ASV
|
They shall perish, but thou shalt endure; Yea, all of them shall wax old like a garment; As a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:
|
|---|
|
ESV
|
They will perish, but you will remain; they will all wear out like a garment. You will change them like a robe, and they will pass away,
|
|---|
|
ERVEN
|
The earth and sky will end, but you will live forever! They will wear out like clothes, and like clothes, you will change them.
|
|---|