Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 4:18
|
BNV
|
ধার্মিক ব্যক্তিদের জীবনযাপনের পথ সূর্য়োদযের আলোর মত| দুপুরে সে তার পূর্ণদীপ্তি পাওয়া পর্য়ন্ত উজ্জ্বল থেকে উজ্জ্বলতর হয়|
|
|---|
|
KJV
|
But the path of the just [is] as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
|
|---|
|
YLT
|
And the path of the righteous [is] as a shining light, Going and brightening till the day is established,
|
|---|
|
RV
|
But the path of the righteous is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
|
|---|
|
RSV
|
But the path of the righteous is like the light of dawn, which shines brighter and brighter until full day.
|
|---|
|
ASV
|
But the path of the righteous is as the dawning light, That shineth more and more unto the perfect day.
|
|---|
|
ESV
|
But the path of the righteous is like the light of dawn, which shines brighter and brighter until full day.
|
|---|
|
ERVEN
|
The path of those who live right is like the early morning light. It gets brighter and brighter until the full light of day.
|
|---|