Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 29:23
|
BNV
|
যদি এক জন ব্যক্তি নিজেকে অন্যদের তুলনায় অনেক ভালো মনে করে তাহলে সে নিজের পতনের কারণ হয়| কিন্তু যদি কোন ব্যক্তি বিনযী হয় তাহলে লোকে তাকে শ্রদ্ধা করে|
|
|---|
|
KJV
|
A man’s pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.
|
|---|
|
YLT
|
The pride of man humbleth him, And humility of spirit upholdeth honour.
|
|---|
|
RV
|
A man-s pride shall bring him low: but he that is of a lowly spirit shall obtain honour.
|
|---|
|
RSV
|
A man's pride will bring him low, but he who is lowly in spirit will obtain honor.
|
|---|
|
ASV
|
A mans pride shall bring him low; But he that is of a lowly spirit shall obtain honor.
|
|---|
|
ESV
|
One's pride will bring him low, but he who is lowly in spirit will obtain honor.
|
|---|
|
ERVEN
|
Your pride can bring you down. Humility will bring you honor.
|
|---|