Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 28:21
|
BNV
|
এক জন বিচারকের ন্যায়পরাযণ হওয়া উচিত্| তাঁর কখনও পক্ষপাতিত্ব দেখানো উচিত্ নয়| কিন্তু কিছু বিচারক অল্প টাকার জন্য তাঁদের বিচার পাল্টে ফেলেন|
|
|---|
|
KJV
|
To have respect of persons [is] not good: for for a piece of bread [that] man will transgress.
|
|---|
|
YLT
|
To discern faces is not good, And for a piece of bread doth a man transgress.
|
|---|
|
RV
|
To have respect of persons is not good: neither that a man should transgress for a piece of bread.
|
|---|
|
RSV
|
To show partiality is not good; but for a piece of bread a man will do wrong.
|
|---|
|
ASV
|
To have respect of persons is not good; Neither that a man should transgress for a piece of bread.
|
|---|
|
ESV
|
To show partiality is not good, but for a piece of bread a man will do wrong.
|
|---|
|
ERVEN
|
It is wrong for a judge to support someone simply because he knows them. But some judges will change their decisions for the price of a loaf of bread.
|
|---|