Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 26:10
|
HOV
|
जैसा कोई तीरन्दाज जो अकारण सब को मारता हो, वैसा ही मूर्खों वा बटोहियों का मजदूरी में लगाने वाला भी होता है।
|
|---|
|
KJV
|
The great [God] that formed all [things] both rewardeth the fool, and rewardeth transgressors.
|
|---|
|
YLT
|
Great [is] the Former of all, And He is rewarding a fool, And is rewarding transgressors.
|
|---|
|
RV
|
{cf15i As} an archer that woundeth all, so is he that hireth the fool and he that hireth them that pass by.
|
|---|
|
RSV
|
Like an archer who wounds everybody is he who hires a passing fool or drunkard.
|
|---|
|
ASV
|
As an archer that woundeth all, So is he that hireth a fool and he that hireth them that pass by.
|
|---|
|
ESV
|
Like an archer who wounds everybody is one who hires a passing fool or drunkard.
|
|---|
|
ERVEN
|
Hiring a fool or a stranger who is just passing by is dangerous—you don't know who might get hurt.
|
|---|