Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 17:5
HOV
|
जो निर्धन को ठट्ठों में उड़ाता है, वह उसके कर्त्ता की निन्दा करता है; और जो किसी की विपत्ति पर हंसता, वह निर्दोष नहीं ठहरेगा।
|
KJV
|
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: [and] he that is glad at calamities shall not be unpunished.
|
YLT
|
Whoso is mocking at the poor Hath reproached his Maker, Whoso is rejoicing at calamity is not acquitted.
|
RV
|
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: {cf15i and} he that is glad at calamity shall not be unpunished.
|
RSV
|
He who mocks the poor insults his Maker; he who is glad at calamity will not go unpunished.
|
ASV
|
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker; And he that is glad at calamity shall not be unpunished.
|
ESV
|
Whoever mocks the poor insults his Maker; he who is glad at calamity will not go unpunished.
|
ERVEN
|
Whoever makes fun of beggars insults their Maker. Whoever laughs at someone else's trouble will be punished.
|